Tag Archives: recap

Drama Milk Live Recaps

Many thanks to V and O of Drama Milk for providing live recaps during My Ahjussi/ My Mister’s run and for allowing us now to republish their recaps on our site.  A whole lot of us parked ourselves at Drama Milk just before each episode aired, and their blog was truly a blessing to all who just could not wait a minute longer.

Even now when we have watched the  show in its entirety, we can still appreciate these live recaps for their unique take on the business of drama subtitling and commenting.  As V herself said about the nature of their recaps: Very raw translation….kind of a literal translation + feeling of what they are saying + some summations when either O’s head or my head just can’t really think of a good English explanation on the spot. Continue reading Drama Milk Live Recaps